Hay situaciones o procedimientos que no podemos hacer en Linux en todas las distribuciones por igual, en mi caso tengo instalado el entorno LXDE (escritorio liviano) y no puedo lograr explorar con el Nautilus o PC Man File Manager los archivos compartidos vía samba, puesto me sale un error:

“No se pudo mostrar <<network:///”>>

Nautilus no puede manejar lugares <>

En muchos foros y comentarios en internet se dice corregirse bajo:

sudo aptitude reinstall gvfs-backends

Pero, en mi caso no logre corregirlo de esa forma, pero si puedo Montar las particiones desde la linea de comando, una forma rápida es crear un acceso automáticamente, aun así que decidí instalar por gestor de archivos en entorno gráfico para facilitar el acceso como copiar, pegar, etc.

sudo apt-get install tuxcmd-modules fusesmb

Ejecutamos el reciente programa instalado

sudo tuxcmd

Para explorar por vía samba, debemos ir al menú Red->Abrir conexión

Luego crear una nueva ruta con el botón +Agregar sitio, colocar el nombre de la Conexión, Servidor, Contraseña (automáticamente se autocompleta el URL), debemos seleccionar tipo de servicio: Directorio Compartido Windows (SMB) y darle en el botón Aceptar.

Una vez terminado abrimos la conexión creada (este caso recepcion1) con el botón Conectar.

Ya tenemos la conexión abierta, ahora simplemente nos desplazaremos por los recursos compartidos con el cursor o haciendo doble click con el mouse.

Fuente: Comentarios jgamio en el foro Ubuntu